출석부
게임리뷰
게임소식
게임자게
게임쿠폰
필수앱추천
앱자료실
자유게시판
유머게시판
이거슨꿀팁
인물갤러리
성인갤러리
[생활/건강] GenieTalk
by 태연♡
|
12.11.11 02:45
|
3,858 hit
‘언어소통으로 해외여행을 재미있게!’
라는 첫 실행 화면의 문구가 매력적인 어플
<GenieTalk>을 소개합니다.
지니톡은 ETRI(한국전자통신연구원)에서
개발한 한국어/영어 양방향 자동통역 기능을
이용할 수 있는 어플로
램프의 요정 지니를 떠올리게 하는데요.
여행/관광 영역의 음성인식과
통역에 특화된 어플인 만큼 해외 여행 시
요긴하게 쓰일 수 있겠다는 기대감이 드는군요.
(핑계 삼아 해외여행을 떠나고 싶다는……^^)
기존의 음성인식 통역기능을 제공하는
여타의 어플리케이션과 크게 다르지 않은
사용방법으로 비교적 손쉽게 이용할 수 있습니다.
화면 하단 메뉴 중 통역 기능으로
국기마크로 언어를 표시한
마이크 모양 버튼 중 에서 입력할 언어를
선택하여 통역 기능을 이용하거나
음성을 통한 생활회화 예문 검색도
활용할 수 있습니다.
물론 상단의 입력 창을 터치하여
키 패드로 예문을 입력하여 검색할 수도
있습니다.
음성이나 텍스트로 인식된 내용은
번역 결과 문장을 음성으로 들을 수 있을 뿐
아니라 영어 문장의 발음을 한글로
함께 지원하여 영어에 익숙하지 않은 사용자도
편리하게 이용할 수 있습니다.
화면 하단, 혹은 텍스트 입력 창 우측의
마이크 버튼을 터치하여 음성을 인식하는 실행
화면이 나오면 사용자가 원하는 내용을
소리 내어 발음한 후 확인을 누릅니다.
영한 통역의 경우는 북미 영어를 모국어로
사용하는 원어 민 발음에 최적화되어 있다고
하니 혹여 자신의 영어 발음이 인식되지
않더라도 너무 자신의 구강구조를 나무랄 필요는
없겠네요. ^^;;
음성을 사용하기 어려운 경우에는
위에서와 마찬가지로 텍스트를 입력하시면
되겠습니다. 이 기능 역시 여러 상황에서
요긴하게 쓰일 수 있겠죠.
자연스러운 대화체 음성을 인식하여
상대방의 언어로 번역한 뒤 이렇게 화면으로
번역 내용을 보여주는데요. 사용자가 입력한
음성 내용에 따른 번역결과 개수를 함께
표시해 말 풍선 형태로 확인할 수 있습니다.
다른 번역결과도 목록으로 볼 수 있고
목록에서 선택한 문장은
통역 결과 화면에 추가됩니다.
번역 결과 개수를 표시한 숫자 옆으로
편지봉투 모양의 아이콘을 터치하면
통역오류 신고센터로 잘못되었거나
불완전한 표현에 대해 신고 접수를
할 수 있습니다.
다시 말하기 버튼을 터치하고
통역할 내용을 소리 내어 말해 봅니다.
인명이나 업체 명 등 고유명사는 인식이 되지
않을 수도 있다고 하니 참고하세요.
음성 인식된 결과를 수정할 경우
화면의 안내처럼 해당 번역결과를 보여주는
말 풍선을 터치합니다.
상단에 실행되는 메뉴를 이용해
필요한 결과내용을 북 마크 하거나
TTS 듣기, 해당 결과 삭제, 내용 수정 작업을
실행할 수 있습니다.
메뉴에서 수정을 터치하면
입력 창이 변경되어 내용을 수정하거나,
덧붙이는 등 손쉽게 사용자가 필요로 하는
정확한 내용의 통역에 더 근접하도록
작업할 수 있습니다.
내용을 수정한 후 확인을 터치하면
화면에서 바로 수정된 내용과 그 결과를
볼 수 있습니다.
메뉴의 환경설정에서
사용언어와 통역언어를 설정할 수 있습니다.
이 어플은 한국어와 영어 양방향 통역 기능을
지원하고 있어서 한국어를 영어로,
혹은 반대로 영어를 한국어로 통역해 주도록
변경할 수 있죠.
텍스트 결과와 함께 지원되는
TTS 음성모드는 남성과 여성의 음성모드를
취향대로 선택할 수 있습니다.
필요한 번역 내용은
수정할 때와 마찬가지로 해당 말 풍선을
터치하여 북 마크하여 정리한 뒤
메뉴에서 확인하고
화면의 통역 내용이 더 이상 필요치 않게 된다면
기록삭제 기능을 이용하시면
통역 결과 화면을 깔끔하고 보기 좋게
이용하는 데 도움이 됩니다.
여행이나 관광, 제한된 일상 영역의
표현들을 자연스러운 대화체 음성을 인식하고
각각 영어나 한국어로 번역한 뒤 화면으로
보여주거나 TTS를 통해 통역해 주는
<GenieTalk>으로 해외여행 시 회화 걱정도
덜고 일상 회화상황에서도 다양하게
활용하시기 바랍니다.
추천
5
댓글
20
NoSmoking
2013.12.12 15:06
리뷰 잘보고 갑니다^^
추천
0
리뷰 잘보고 갑니다^^
미니혀니
2013.11.08 09:48
감사합니다.
추천
0
감사합니다.
Haya
2013.11.08 09:00
감사합니다
추천
0
감사합니다
케빈리
2013.10.25 01:09
굿, 감사
추천
0
굿, 감사
알람방구
2013.10.09 18:05
감사합니다
추천
0
<div>감사합니다 <img name='comment_resize_image[]' onclick='image_window(this)' style='cursor:pointer;' style="margin: 1px 4px; width: 50px; height: 50px; vertical-align: middle" alt="" src="http://theappl.com/cheditor5/icons/em/6.gif" border="0" / ></div>
크니니크
2013.10.07 22:20
감사합니다
추천
0
<span style="color: rgb(85, 85, 85); font-family: gulim, 새굴림, 굴림, AppleGothic, sans-serif; line-height: 24px">감사합니다</span>
Oollalla
2013.10.04 01:51
리뷰 감사합니다.
추천
0
리뷰 감사합니다.
jopebot
2013.10.02 00:43
고맙습니다~ㅎㅎ
추천
0
고맙습니다~ㅎㅎ
길태
2013.09.24 14:28
리뷰감사
추천
0
리뷰감사
가가멜44
2013.09.15 21:03
리뷰 고맙습니다
추천
0
리뷰 고맙습니다
어린왕자님zZ
2013.09.10 00:53
리뷰 잘봤습니다 ! !
추천
0
리뷰 잘봤습니다 ! !
Soully
2013.08.15 11:34
리뷰 잘 봤습니다
추천
0
리뷰 잘 봤습니다
레이브
2013.07.31 12:46
유용하겠네요 TTS 기능까지... 괜찮네요
추천
0
유용하겠네요 TTS 기능까지... 괜찮네요
니나잘해™
2013.07.26 09:11
소개 감사합니다
추천
0
소개 감사합니다
지풀스
2013.07.24 09:32
Genie~ 리뷰 감사해요
추천
0
Genie~ 리뷰 감사해요
댓글 더보기
댓글을 작성하시려면 로그인을 하셔야지만 작성가능합니다.
[
로그인하기
] [
회원가입하기
]
글쓰기
목록
아이폰 유틸리뷰 다른 게시글
희망청춘 (HopeCHUNGCHUN)
생활/건강 / 태연♡
추천
7
댓글
(18)
11.11 10:18
플래시타운 (FlashTown)
어학/교육 / 건전장
추천
5
댓글
(17)
11.09 15:40
슈퍼비 (Super.b)
엔터테인먼트 / 꼬마앙마77
추천
4
댓글
(17)
11.09 13:44
영낭독시리즈 (Tale Tell)
어학/교육 / 디앱스
추천
4
댓글
(17)
11.08 11:06
알바급여 계산기
금융/비즈니스 / 이프리타
추천
11
댓글
(20)
10.20 20:07
CINE21
엔터테인먼트 / 뿌잉더블
추천
7
댓글
(17)
10.17 11:29
Xewton 음악 스튜디오 (Xewton Music Studio )
음악/포토 / 탱빠♡
추천
13
댓글
(21)
10.11 19:39
배경화면 바꿔! (Wallpaper Changer)
엔터테인먼트 / 이프리타
추천
8
댓글
(18)
10.07 20:13
- 세계 영화 축제! 부산국제영화제 공식 매거진
엔터테인먼트 / 뿌잉더블
추천
10
댓글
(17)
10.05 19:07
진짜영어하는법 (Real English 'How to speak')
어학/교육 / 모든한번으로
추천
14
댓글
(21)
10.04 17:35
게시물 더보기
아이폰 유틸리뷰 인기 게시글
2024.07.03 05:00 기준
닫 기
쪽지함
출석부
기본정보
공지사항
이벤트
출석부
충전소
게임
게임리뷰
게임소식
게임자게
게임쿠폰
게임DB
앱
필수앱추천
앱자료실
휴대폰
플레이
개발
로그인
회원가입